2023. 4. 9. 16:28ㆍ생각나는대로/# Think
ADCN Awards 2018 - Nomination - Always trust your inner voice
Let me tell you about a voice.
목소리에 대해 말씀드리겠습니다.
Not this voice
이 목소리 말고
but the one inside
내면의 것을 말이죠
The one that whispers.
속삭이는 그 목소리를요
It tells me what's right and what's not.
그것은 저에게 무엇이 올바른지 무엇이 올바르지 않은지 말해줍니다.
When to leave and where to go.
언제 떠날지, 어디로 가야할지 알려주죠.
It's not Shakespeare.
이건 셰익스피어가 아닙니다.
It does not speak in memorable lines.
기억할 만한 문장으로 말하지 안죠.
My inner voice always gives it to me straight.
저의 내면의 목소리는 항상 직설적으로 말합니다.
Tells me who my real friends are When to say yes When to say no.
누가 진정한 친구인지를 그렇다고 말해야 할 때와 아니라고 말해야 할 때를요
Whether the person sitting next to me is the one I'll be spending the rest of my life with or not.
내 옆에 앉아있는 사람이 나와 평생을 보낼 사람인지 아닌지를 알려줍니다.
Somethies that voice is crystal clear.
때때로 그 목소리는 정말 명확합니다.
go, stay, right, Wrong
나아가, 기다려, 맞아, 틀렸어
Sometimes it merely whispers.
가끔은 작게 속삭이기도 합니다.
Don't let it drown in a noisy world.
시끄러운 세상에 잠기지 마세요.
Because in the end no man, woman or algorithm
왜냐하면 마지막에는 어떤 남자와 여자 혹은 알고리즘도
knows what's right for you.
무엇이 당신에게 맞을지 모르니까요.
Always trust your inner voice.
항상 당신의 내면의 목소리를 믿으세요.
Everybody has one.
모두가 각자 하나씩 가지고 있습니다.
Few listen to it.
소수만 귀를 기울이죠.
출처 - ADCN Awards 2018 - Nomination - Always trust your inner voice
'생각나는대로 > # Think' 카테고리의 다른 글
| 3d max 기본단축기 001 (0) | 2023.04.18 |
|---|---|
| 인간의 뇌는 '성공'을 위해 설계되지 않았다. (0) | 2023.04.09 |
| NHK 일본어 기초 (0) | 2023.04.02 |
| # 특수문자 - 첨자 특수문자(윗첨자, 아랫첨자) (0) | 2023.03.06 |
| # 프로그레시브자바스크립트 프레임워크 (0) | 2023.03.03 |